On dit que, chaque jour, Bhagavan Krishna avait l’habitude de se promener dans les jardins et de déclarer à toutes les plantes : Je vous aime !

Toutes les plantes se sentaient très heureuses et s’étaient aussi habituées à remercier : Krishna, nous t’aimons aussi !

Un jour, cependant, Sri Krishna, très alarmé, entra dans ces jardins. Percevant Son affliction, un bambou Lui demanda : Seigneur, qu’y a-t-il de mal ?

Le Bhagavan répliqua : J’ai une demande très difficile !

Le bambou répondit : Dis-moi, Seigneur, que si je le peux, je serai très heureux de Te satisfaire.

Sri Krishna, alors, lui dit : J’ai besoin de te couper.

Le bambou réfléchit un certain temps et répondit : Le Seigneur n’a-t-Il pas d’autre choix ? N’y a-t-il pas d’autre issue ?

Le Bhagavan répliqua : Non, il n’y a pas d’autre issue.

Même sans comprendre parfaitement ce qui se passait, le bambou lui dit : Oui, Seigneur. Cela étant, je me livre à Toi.

Sri Krishna coupa alors le bambou, le sculpta et y fit quelques profondes blessures. À chaque mouvement, le bambou chancelait de douleur.

À la fin de tout le processus, le bambou réalisa alors que le Bhagavan avait fait de lui sa précieuse flûte. Depuis ce jour, il ne s’est plus jamais séparé de la compagnie du Seigneur Bienheureux.

Même les Gopis (dévotes de Krishna), observant cela, se sentirent délaissées. Percevant que le Seigneur avait l’habitude de passer tout son temps en compagnie de cette flûte, elles décidèrent de questionner la flûte : le Seigneur est toujours avec toi ! Raconte-nous le secret de cela !

La flûte de bambou satisfaite leur dit : le secret est d’être vide à l’intérieur !